Bayer Leverkusen, das Ärgernis des deutschen Fußballs