rp-online: Bayers Krise ist auch Völlers Krise