The forgotten tale of Juup Heynckes and Bayer Leverkusen